The best way to find yourself is to lose yourself in the service of others. Mahatma Gandhi
意訳:自分自身を知る最良の方法は、自分を見失う程、他人のために没頭し奉仕しする事である。
マハトマ・ガンジー
己の持って生まれた気質の能力が、実地に試される時、人間は初めて己を知る道を開くであろう。
小林秀雄 1902- 1983 文芸評論家、編集者、作家、
This can be: It is only when the capacities of one’s natural temperament are put to the test that one can find out who one really is. Hideo Kobayashi, literary critic, editor, writer, 1902-1983.
“A man with self confidence has natural smile on his face, sense in his mind and strength in his hands.” Amit Kalantri, an Indian writer
意訳:自信のある男は、顔に自然な笑顔があり、心に良識があり、手に力がある。
インドの作家アミット・カラントリ
Der Menschen wahre Hoheit ist Demut. Deutsches Sprichwort
意訳:人間の真の威厳とは、謙虚さである。
ドイツのことわざ It can be: The true majesty of man is humility. German proverb
Dans autrui l’amour-propre aime la modestie. Proverbe français.
意訳:他人の中では、自尊心は謙虚さを愛する。
フランスの諺。
It can be: Among other people, self-esteem loves modesty. French proverb.
Yamada Yukihiko
