Truth can not be suppressed and always is the ultimate victor.
Yajur Veda, The Yajurveda (Sanskrit, yajurvedaḥ, yajus meaning “worship”, and veda meaning “knowledge”), the Veda primarily of prose mantras for worship rituals.
意訳:真実は圧する事はできず、真実は常に究極の勝者である。
ヤジュル・ヴェーダ ,(サンスクリット語で yajurvedaḥ、yajusは「礼拝」、vedaは「知識」を意味)は、主に礼拝儀式の散文マントラを集めたヴェーダ。
欲のない年寄りの話に真実がひそんでいる。三澤 千代治(1938 – )日本の実業家
The truth is hidden in the stories of greedless old persons. Chiyoharu Misawa (1938- ) a Japanese businessman.
Kindermund tut Wahrheit kund. Deutsches Sprichwort
意訳:子供の口からは真実(のみ)が語られる。
English translation can be: The mouth of the children speaks the truth. German proverb
Un cœur droit est le premier organe de la vérité. Proverbe français
正しい心は、真実(を表す)最初の器官である。
フランスの諺
English translation can be: A right heart is the first organ of truth. French proverb
