随所作主 立処皆真

A person can achieve everything by being simple and humble. The Vedas
人は単純であり謙虚であれば全ての事を達成出来る。 ヴェーダ

随所作主 立処皆真 Zuisho ni shu to nareba rissho mina sin nari  禅語
Zuisho ni shu to nareba rissho mina sin nari. Zen words
If you act as your own protagonist, there is no mistaking of the actions. Zen words
Connotation can be: Don’t act in a way that you pass the blame to someone else.
Our chief want in life is somebody who will make us do what we can.
Ralph Waldo Emerson, 1803 – 1882, an American essayist, lecturer, philosopher, abolitionist and poet.
我々が人生で最も必要とするものは、我々が物事をしたい様にしてくれる人だ。
ラルフ・ウォルドー・エマーソン(1803~1882)アメリカのエッセイスト、講演家、哲学者、奴隷制廃止論者、詩人

Übung macht den Meister. 練習すれば完璧。
English translation can be : Practice makes perfect.

C’est en forgeant qu’on devient forgeron.
鍛える事で、人は鍛冶屋になれる。
English translation can be: By forging one can become a blacksmith.
Aa

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です