息子の小学校のクラスの子の誕生日パーティーに呼んでもらいました
転校してそうそう図々しく参加していいのか分からず…
(ちなみに息子は登校初日からすっごく楽しかったようで
お迎えに行った後も、校庭で皆と走り回っていて安心しました)
日本人なら言葉が通じるし、それとな~く雰囲気も察知出来るけど…
今回呼んでもらったのは現地の子
ナニモワカリマセン…
本当に自分が英語を話せないことを悔しく思った(--)
息子も行きたいって言ってるし、日本人ママもぜひ!って言ってくれたし、
何より誘ってくれたママがぜひ!って言ってくれたので今日、思い切って参加させてもらいます
で、昨日誕生日プレゼントを買いに出かけたのです
オクスフォードサーカスにある、お~っきいおもちゃのデパートに行って、
息子がプレゼントを選んで、お会計
プレゼント用にラッピングをお願いしたら、ラッピング用の包装紙を買うように言われ、
キャラクターの包装紙を買いました
で、ここから問題発生です
店員さんが親切に、私が包もうか?みたいな感じで言ってくれたので
不器用な私は、もちろんお願いしました
がね…
すごいんですよ
紙の余りの分とか手でビリビリ破くんです
店員さんと目があってもニッコニコ笑ってビリビリ破いてます
ほらね↓
結局、家に帰って私が包みなおしました
これは…この店員さんオリジナルの包み方か?それとも・・・?
でもさ…プレゼントだよ…
わ~!
早速お呼ばれ嬉しいね♪
にしても・・・その破り方って・・・
(すでに切り方じゃなくて破り方)
ありなの?わからない~\(;・_・)/
絶対なし!
すごいラッピング!?の仕方ですね…(・_・;)
私は英語にすごく興味があるのでパーティーとかすごく羨ましいです!!(*^^*)
ある意味斬新…
紙の種類とやり方によってはカワイイかも(笑)
誕生日会ではmamaれんじゃーに扮して
子供たちのヒーローに!!
って余裕とか無いですよね(笑)
わー小学校♪入れたんですね。おめでとうございます。
成長が楽しみですね。
でも入っていきなりのお呼ばれは緊張しますね。
その後のレポ楽しみです。
先日第一船便出しましたけど、あんなに大変&うんざりとは・・・
そっちでもう生活基盤ができつつあるmamaれんじゃーさんを
心から尊敬しますよぉぉぉ。
うーん。アリですねえー。でもラッピングしてくれようっていうその心意気は素晴らしいですねえ。
アメリカではラッピングしてくれる店なんてありえませんでしたよ。私もラッピングは得意ではないので、袋にくしゃくしゃっとした紙を入れて可愛くしてごまかしましたー(^_^;)
soleilさん
でしょ!?
私、おったまげました(**)
日本だったら「あの~」って言えるけど、
ただただ見つめる事しか出来ず・・・
なおみさん
コメントありがとうございます。
すごいですよね…このラッピングは。
なおみさんは英語が好きなのですね~
私は英語が苦手で苦労しています(^^;)
あっきぃさん
全くもって余裕なしでした!
確かに、あっきぃさんとかだったら
きれいにラッピング出来ちゃうんだろうな~
もし、このビリビリのままプレゼントしたとしても、
貰った側も違和感ないのかな!?
hannieさん
第1便の引越しお疲れ様です!
大変ですよね~
お呼ばれしてきましたよ(^^)
とっても楽しく過ごせました☆
最近は、プレイルームみたいなところでお誕生会をする子が
多いとか!?聞いた話しです・・・
RIZZYさん
そうなんですね~
初めてだったのでビックリしました(**)
レジのお姉さんの心意気に感謝します♪