英語文での手紙

Posted on

訳あって、久しぶりに全文英語で手紙を書いてみました
やっとの思いで書き終えて読み返してみると…ん〜まぁ〜なかなか中1レベルの英語で相手側(完全なアメリカ人ですが)にも読みやすい手紙になっていました(笑)
いや実は先日も少し書きましたが、来年の1月にアメリカ大旅行を計画しています。
2〜3週間のアメリカ大旅行
西からせめて最後はニューヨークを終着地とする完全なアメリカ横断旅行
妻とのハネム〜ンです
その旅行の途中、今も関係のある学生の頃留学していたテキサスの家族らに会うため、今回頑張って英文の手紙を書いていたというわけで…
久しぶりに辞書をめくり、半分忘れかけている数少ない単語を呼び覚まし…
いや〜いい勉強をしましたよ(笑)
ただ、今は便利な時代です。妻のスマートフォンから通訳アプリを探しだし、それがなかなかの優れもの
いや、いい時代になりましたね。
まぁ〜僕は専ら辞書でペラペラ人間ですがね(笑)

3 thoughts on “英語文での手紙

  1. 139manさん、なかなか英語って難しいですね。
    人が話す言葉で何でこんなにも違いがあるんでしょうね(笑)
    彦にゃんさん、妻のスマートフォンなかなかやりますよ。
    いかんせん僕がぜんぜんスーパー戦隊アナログマンなので(笑)

139man へ返信する コメントをキャンセル

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です