2 comments for “初めての！”

  1. ひっきー
    2010-07-06 at 9:21 PM

    ネットの翻訳ソフトで
    時々変な翻訳が出てくるけど
    それでも、なんとなく少しわかるかも
    お試しあれ

    返信
  2. mamaれんじゃー
    2010-07-07 at 5:28 AM

    ひっきーさん
    ありがとうございます（＾＾）
    問題外の発言なのですが・・・
    翻訳ソフトに打ち込むことすら面倒で・・・
    旦那にだから上達しないんだーーー！って言われちゃいました（＾＾；）
    よく、mailをもらうと、コピペして、翻訳ソフトに張り付けるのですが、
    ？？？と思う翻訳も出てきますが、
    相手がいいたい事は分かりますが・・・やっぱり
    英語頑張るしかないですね！

    返信

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です