娘が「おかあさん、みて～
」って
あ・・・
雪でベビーカー押すのが大変だったので↑こんな感じでベビーカーを
引っ張っているんです
（実際、もっと斜めっていますがね・・・）
娘にマネされた・・・
ロンドンに来て３週間、とっても後悔していることがあります・・・
それは学生時代の自分に・・・
私の学生時代・・・朝から晩までバスケット
勉強というものは・・・した記憶が・・・ない
中学も高校も英語の授業は午後の練習備えて睡眠ｚｚｚｚ
今、非常に非常に後悔しています
息子の学校にお話しに行った時、
「ノースパイス」って言われましてね・・・
・・・？？？
なんで学校の話しをしに来ているのにスパイスが出てくるの！？
たまたま歩いていた日本人のママさんに通訳をお願いすると・・・
「空きがないって言ってますよ」・・・！
no space ね・・・
コーヒーショップでホットチョコレートを買うにも・・・
やっと注文できてお会計って時に
「クリナップ？」・・・・？
なんじゃそりゃ？
とりあえず笑って「ソーリー…アイドンノー 笑 」
店員さん苦笑
それから親切にゆ～っくり
「クリーム オン トップ？」！！！
cram on top か～！
「ノーノー笑」
みたいな・・・
毎日がこんな感じです（－－）
子供達が学校に入ったら英語レッスン受けなきゃと思っている今日この頃です
旦那がよく私に言うのは
会社の方の奥さん達も、英語話せませ～んって言うけど、だいたいみんな話せるんだよな
お前みたく本当に話せない人は初めて見た・・・と
まぁね
日本人はアメリカ英語で教育されてるからね。
イギリス英語は聞きにくいよね。
私も初めてイギリス人と話した時は聞き取れなかったデス
（ToT）
私も全く英語がダメだから思うことは同じです。
文法がてんで判りません(>_<)
少しくらいは出来なきゃですよね…今の時代…
たくさん英語を聞けば
わかってきますよ～
今は耳のトレーニング
話すのは一番最後だから
頑張ってね～
（私、イギリス英語が好き）
まずは気持ちが大事だよ！
伝えようという気持ち
理解しようという気持ちがあれば大丈夫！
日本人で日本で日本語で生活してきたんだから
すぐには外国語分からなくて当然！
言葉は恥かいて汗かいて身につけていくのよ～♪
（アメリカでノックアウトされた経験者は語る）
せっかくイギリスにいるんだから、どうせなら
クイーンズイングリッシュ、身につけて来てね！
ﾄﾞﾝﾏｲﾄﾞﾝﾏｲ(^0^)/
あっ！
これもdon’t maine?！
まだまだこれから上達します。
頑張れー！
でも、外国人の方が日本に来ると英語で聞いてくるのに、日本人が外国に行くと無理にでも英語で話そうとするのはやっぱり文化なのでしょうか。
うーん。
MAさん
そうなんですかぁ～
アメリカ英語も分からない私なので・・・
この先心配です（－－）
青島さん
ほんと！？
青島さんも？？
文法って何だろうね？？
名詞動詞だのまったくわかりましぇ～ん！
ひっきーさん
そっか！
まずは聞けってことですね（＾＾）
がんばりま～す♪
５年後も同じ事言ってたり・・・？
soleilさん
だと非常に嬉しい！
伝えよう、解ろうという気持ちだけは
強く持っておきます（＾＾）ｖ
五味子茶さん
ですね！
まだ来て３週間ですもんね（＾＾；）
クイーンズイングリッシュか～
娘に任せるかな（＾＾）って私もがんばらなくっちゃ♪
まー姉さん
子供達はまー姉さんからもらったDVDを毎日観て
ハローとかサンキューとか言ってます♪
あのDVDかなりいいです（＾＾）
問題は・・・この私（－－）
サッカー小僧さん
やっぱり英語は違うんでしょうね。
世界の共通語？
今、私が日本語で話しかけたら・・・・
どうなるのかな？
ブログを拝見して、毎日チャレンジしてらっしゃるなあって陰ながら応援しています。
家族が一緒っていいですね。