野菜と魚介の塩炒め

　
￥９２０（セット価格）　
ご飯・スープ・サラダ・ドリンクバー付
～厨房　マスオさん からのひとこと～
たっぷり野菜と、あさり、えび、いかなどの魚介を

ニンニクのきいた塩ダレで仕上げました！
きのこのクリームパスタ

￥１０００（セット価格）　
タコのカルパッチョ・サラダ・ドリンクバー付
～厨房　タラオさん　からのひとこと　～
きのこを沢山使ったクリームパスタです。
タコのカルパッチョもついて、お得です！
　9/1（月）～11/30（日）
カンパイチャリティー　キャンペーン
レストランメイプルでは
おすすめランチの売上の内の一部を寄付させて頂きます。
あなたのカンパイが社会貢献になります。
みなさまご協力よろしくお願い致します。

きのこのクリームパスタ

￥１０００（セット価格）　
タコのカルパッチョ・サラダ・ドリンクバー付
～厨房　タラオさん　からのひとこと　～
きのこを沢山使ったクリームパスタです。
タコのカルパッチョもついて、お得です！

野菜と魚介の塩炒め

　
￥９２０（セット価格）　
ご飯・スープ・サラダ・ドリンクバー付
～厨房　マスオさん からのひとこと～
たっぷり野菜と、あさり、えび、いかなどの魚介を

ニンニクのきいた塩ダレで仕上げました！
　9/1（月）～11/30（日）
カンパイチャリティー　キャンペーン
レストランメイプルでは
おすすめランチの売上の内の一部を寄付させて頂きます。
あなたのカンパイが社会貢献になります。
みなさまご協力よろしくお願い致します。

野菜と魚介の塩炒め

　
￥９２０（セット価格）　
ご飯・スープ・サラダ・ドリンクバー付
～厨房　マスオさん からのひとこと～
たっぷり野菜と、あさり、えび、いかなどの魚介を

ニンニクのきいた塩ダレで仕上げました！
きのこのクリームパスタ

￥１０００（セット価格）　
タコのカルパッチョ・サラダ・ドリンクバー付
～厨房　タラオさん　からのひとこと　～
きのこを沢山使ったクリームパスタです。
タコのカルパッチョもついて、お得です！
　9/1（月）～11/30（日）
カンパイチャリティー　キャンペーン
レストランメイプルでは
おすすめランチの売上の内の一部を寄付させて頂きます。
あなたのカンパイが社会貢献になります。
みなさまご協力よろしくお願い致します。

揚物って、本当に食欲そそりますね。
スコッチエッグの肉汁も
天麩羅蕎麦のつゆが絡んだところも
最高に美味しいですね。
食欲の秋
ガッツリ揚物いっちゃいましょう。
THE　”スコッチエッグ”

　
￥９５０（セット価格）　ランチ価格
ライス・スープ・ドリンクバー付
～厨房　波平さん からのひとこと～
あつあつで超ジューシー！
御飯が進みますよ。
天麩羅蕎麦

￥９２０（セット価格）　ランチ価格
お新香・デザート・ドリンクバー付
～厨房　海平さん　からのひとこと　～
大きな海老が、２本ついています。
御飯を希望の方は、スタッフまで！
　9/1（月）～11/30（日）
カンパイチャリティー　キャンペーン
レストランメイプルでは
おすすめランチの売上の内の一部を寄付させて頂きます。
あなたのカンパイが社会貢献になります。
みなさまご協力よろしくお願い致します。

THE　”スコッチエッグ”

　
￥９５０（セット価格）　ランチ価格
ライス・スープ・ドリンクバー付
～厨房　波平さん からのひとこと～
あつあつで超ジューシー！
御飯が進みますよ。
天麩羅蕎麦

￥９２０（セット価格）　ランチ価格
お新香・デザート・ドリンクバー付
～厨房　海平さん　からのひとこと　～
大きな海老が、２本ついています。
御飯を希望の方は、スタッフまで！
　9/1（月）～11/30（日）
カンパイチャリティー　キャンペーン
レストランメイプルでは
おすすめランチの売上の内の一部を寄付させて頂きます。
あなたのカンパイが社会貢献になります。
みなさまご協力よろしくお願い致します。

今が旬の梨
そして、この時期は店頭に新高がならんでいますね。
大きくて、みずみずしい新高は
本当においしいですね。
THE　”スコッチエッグ”

　
￥９５０（セット価格）　ランチ価格
ライス・スープ・ドリンクバー付
～厨房　波平さん からのひとこと～
あつあつで超ジューシー！
御飯が進みますよ。
天麩羅蕎麦

￥９２０（セット価格）　ランチ価格
お新香・デザート・ドリンクバー付
～厨房　海平さん　からのひとこと　～
大きな海老が、２本ついています。
御飯を希望の方は、スタッフまで！
　9/1（月）～11/30（日）
カンパイチャリティー　キャンペーン
レストランメイプルでは
おすすめランチの売上の内の一部を寄付させて頂きます。
あなたのカンパイが社会貢献になります。
みなさまご協力よろしくお願い致します。

お化けの後に、お詫びです。
本日の、レストランメイプルのランチタイム営業は
貸切とさせていただいております。
ディナータイムは、
通常通り営業させていただきます。
ご夕食　お待ちしております。
THE　”スコッチエッグ”

　
￥９５０（セット価格）　ランチ価格
ライス・スープ・ドリンクバー付
～厨房　波平さん からのひとこと～
あつあつで超ジューシー！
御飯が進みますよ。
天麩羅蕎麦

￥９２０（セット価格）　ランチ価格
お新香・デザート・ドリンクバー付
～厨房　海平さん　からのひとこと　～
大きな海老が、２本ついています。
御飯を希望の方は、スタッフまで！
　9/1（月）～11/30（日）
カンパイチャリティー　キャンペーン
レストランメイプルでは
おすすめランチの売上の内の一部を寄付させて頂きます。
あなたのカンパイが社会貢献になります。
みなさまご協力よろしくお願い致します。

THE　”スコッチエッグ”

　
￥９５０（セット価格）
ライス・スープ・ドリンクバー付
～厨房　波平さん からのひとこと～
あつあつで超ジューシー！
御飯が進みますよ。
天麩羅蕎麦

￥９２０（セット価格）
お新香・デザート・ドリンクバー付
～厨房　海平さん　からのひとこと　～
大きな海老が、２本ついています。
御飯を希望の方は、スタッフまで！
　9/1（月）～11/30（日）
カンパイチャリティー　キャンペーン
レストランメイプルでは
おすすめランチの売上の内の一部を寄付させて頂きます。
あなたのカンパイが社会貢献になります。
みなさまご協力よろしくお願い致します。

天麩羅蕎麦

￥９２０（セット価格）
お新香・デザート・ドリンクバー付
～厨房　海平さん　からのひとこと　～
大きな海老が、２本ついています。
御飯を希望の方は、スタッフまで！
THE　”スコッチエッグ”

　
￥９５０（セット価格）
ライス・スープ・ドリンクバー付
～厨房　波平」さんからの　ひとこと～
あつあつで超ジューシー！
御飯が進みますよ。
　9/1（月）～11/30（日）
カンパイチャリティー　キャンペーン
レストランメイプルでは
おすすめランチの売上の内の一部を寄付させて頂きます。
あなたのカンパイが社会貢献になります。
みなさまご協力よろしくお願い致します。

夏も終わり
秋霖、そして冬の足音が近づく中
皆様いかがお過ごしでしょうか？
さて
若い時に御世話になった親方が
去年の暮れに亡くなり
漸くお墓が決まったという事で、
若い衆一同が集合…そのまま食事会を開く事に。
皆で働いた
銀座、築地に足を延ばし
お台場まで行って来ました。
すっかり様変わりした街並みを歩き、
思い出話にも花を咲かせ
美味しい物を食べつつ
楽しい休日を過ごす事ができました。
本格的な寒さを迎えるので
体調を崩さずに日々、頑張っていきましょう！
では
また会う日まで…