蘇るあの癒やしのロボット、アイボ

明日は数年ぶりで…
千両主催の忘年会、然も昼間の宴会!!

今、メディアで話題のあのロボット!ソニーの癒やしのワンちゃんアイボが千両の舞台で…華麗なダンスの競演!
必見ですヨ!!
開発に携わった乗松さん(現在は株ア‥ファン社長)の
ご好意で明日の千両忘年会で舞います。
皆さんと楽しいひと時を過ごしたく思います。
尚、時間等は予定通りです
お待ちしてます!

恒例千両~サンマ祭り!!

お待たせです
千両の秋のお待ちかねイベント*サンマ祭りが始まります!!

13~17日(来週の火~土曜日)の5日間、例年とチョピリ内容が違います!
特大のサンマ焼きは勿論ですが今年は秋満載の…
千両秋御膳~を楽しんで頂きとうございます!
詳細は…秘密?!で~すが…ご期待下さいませ!
秋の夜長をご堪能頂きますよう只今静かに準備中です
ご予約お待ちしております♡♡

お盆の休み


珊瑚の花実が見事です!!
過日皆さん方との合同での誕生会、感動でした…
ありがとうございました。
10を単位に両手の指に迫ろうとして居るのに~
感謝です!!!

所で千両のお盆休み…
13、14日は営業です!
なぜかって?!?
あの油井さんですら~お盆時は宇宙でお仕事、千両も休んでいられませんーって!?
本当です…暑くても…
皆さまお待ち申し上げます!!
その代わりと言っては~なんですが~
15、16日と22、23日の土日はお休みさせて頂こうと目論んでおります。
宜しくお願い致します。
お~~~いッ、!13、14日は営業ダゼ!!!