〈伊勢神宮のまがたま池〉伊勢志摩紀行その五

　豊受大神宮(伊勢神宮の外宮)南側に造られた池は、｢まがたま｣の形状をしているところから、｢まがたま池｣と呼ばれています。

　｢まがたま｣は、日本で古来から大切な装身具とされてきました。
　三種の神器の一つでもあります。

　｢まがたま｣の数ある由来のうち、代表例は次の二つです。
　　①　胎児の姿
　　②　三日月の形
　どちらも、｢ → 乳幼児 → 成人｣｢ → 上弦 → 満月｣と、生長していく起点を表わしています。

　｢まがたま｣は、漢字にすると｢勾玉｣とも｢曲玉｣とも書きます。
　『日本書紀』では｢勾玉｣が、『古事記』では｢｢曲玉｣が、使われています。

　『漢字源　藤堂明保他編　学習研究社』には、次のような解説が載っています。
　　　　＜勾＞
　　①　(｢型)や( ｣型)にまがったかぎ
　　②　まがる
　　③　ひっかけてとらえる
　　④　文にくぎりをつける
　　　　＜曲＞
　　①　まがる
　　②　まがって入り組んでいるさま
　　③　ひねくれている
　　④　むりにこじつける

　いずれにしても、｢勾｣からは、｢拘引｣や｢拘留｣などの熟語も連想されます。
　｢曲｣からは、｢曲説｣や｢曲解｣などの熟語も連想されます。

　神宮司庁が発行する資料では｢勾玉池｣と漢字表記されていますが、中には｢曲玉池｣とする漢字表記もあります。
　様々な意味に惑わされないよう、｢勾玉池｣や｢曲玉池｣とともに、｢まがたま池｣も加えてみてはいかがでしょう。