東洋では分数を、「三つに分けたうちの二つ分」のよ
うに捉えます。
2/3は、「三分の二」と、分母を先に読み、分子を後
に読みます。
西洋では分数を、「一方は二に対して、他方は三」の
ように捉えます。
2/3は、「2:3」として、分子を先に読み、分母を後に
読みます。
英語において、2/3はtwo-thirdsとなります。
日本語には、「1/2を半」、「1/3を小半」、「1/4を四半」
など、一部の分数に固有の呼称があります。
英語にも、「1/2をhalf」、「1/4をquarter」など一部の
分数に固有の呼称があります。
このような固有の呼称があることから、洋の東西を
問わず、分数が日常生活の中に古くから密着していた
と、推察できます。 <つづく>
〈 二種類の分数 〉 分数の存在 その四
〈 小数の歴史 〉 分数の存在 その三
〈 はんぶんこ 〉 分数の存在 その二
〈 4000年以上も昔から 〉 分数の存在 その一
前回の問題 解答
卵期→幼虫期→蛹期→成虫期と完全変態をするのは、
全昆虫の約86%です。
今日の問題
一世紀のうちの1/4は、「○○世紀」とも呼ばれます。
○○に入る漢字は、何でしょう。
夢を実現する学習塾 開 進 学 園
ホームページ