山形のサクランボをいただきました。
大粒の見事なサクランボです。
舌鼓を打ちながら、ふと気になりました。
サクランボの語源を。
サクランボは、サクランボウから｢ウ｣が脱
落したようです。
サクランボウを漢字で表記すれば、｢桜ん
坊｣です。
｢桜の坊｣の｢の｣が、｢ん｣に、転換したよう
です。
｢坊｣については、辞書では次のように説明
されています。
① 人の名に付けて、親しみや軽いあざけ
りの意を表わす。｢お春坊｣｢けん坊｣
② 人の様態を表わす語に付いて、そうい
う人であることを表わす。｢赤ん坊｣｢朝
寝坊｣｢暴れん坊｣｢けちん坊｣
『大辞林』松村明 編 三省堂
この説明から、考えました。
Ａ 朝寝をする人 → 朝寝坊
暴れる人 → 暴れん坊
けちな人 → けちん坊
この例を基にします。
桜の人 → 桜ん坊
Ｂ 赤い子 → 赤ん坊
この例を基にします。
桜の子 → 桜ん坊
ＡとＢと比べれば、Ｂの方が良さそうです。
前回の問題 解答
環境省による全国巨樹調査で、十位までの
中で九本を占めた樹種は、樟(くす)です。
今日の問題
サクランボの生産量第一位の国は、どこで
しょう。
夢を実現する学習塾 開 進 学 園
ホームページ